01 setembre 2022

Bicentenari del naixement de Jaume Clotet, impulsor de la llengua de signes catalana

El pròxim dia 8 de setembre tindrà lloc la jornada «Clotet 200 anys. Jornada Científica per commemorar el bicentenari del naixement de Jaume Clotet, impulsor de la llengua de signes catalana», organitzada pel Grup de Recerca Traducció Audiovisual, Comunicació i Territori (TRACTE) de la UVic-UCC. La jornada, que tindrà lloc a la Sala Segimon Serrallonga de l’universitat, compta amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, l’Ajuntament de Vic i l’Associació de Sords de Vic i Comarca.

Jaume Clotet

Jaume Clotet, manresà, fou cofundador de la congregació claretiana. L’interès de Jaume Clotet per la comunicació de les persones sordes va començar l’any 1848 al poble de Civit quan un pare volia que confessés el seu fill sord perquè pogués rebre el sagrament de la comunió. En adonar-se que el fill es comunicava amb el pare amb signes, Clotet va voler aprendre la llengua de signes, que en aquella època no tenia cap reconeixement de la societat ni tampoc lingüístic. Clotet va aprendre la comunicació gestual bàsica aprofitant la convalescència d’una operació de genoll l’any 1850 i des d’aleshores començà la catequesi per a nens i nenes sords a Vic.

 

Jornada científica

La commemoració del bicentenari de Jaume Clotet no és solament un acte erudit tancat dins la bombolla universitària. Aquesta iniciativa, presa en el marc d’activitats de rellevància científica o humanística, serveix per a acostar la ciència a la societat. Així, doncs, i de manera principal, la trobada s’obre al conjunt de les persones sordes signants d’Osona, en particular, i de tot Catalunya, com també a totes aquelles persones interessades en la llengua de signes catalana en general. Ens trobem, per tant, davant una jornada que té un doble interès (local i internacional), amb un lligam sobretot amb la ciutat de Vic, però també amb altres localitats de Catalunya.

La jornada serà accessible per a persones sordes amb subtitulació i llengua de signes. No cal inscripció prèvia; és una activitat gratuïta i de lliure accés.

Programa
La jornada comença a les 9 del matí amb l’obertura oficial.

A 2/4 de 10 del matí, el P. Juan Carlos Martos, claretià, oferirà una semblança de l’homenatjat. Seguiran diverses ponències històriques i sobre la llengua de signes a càrrec de la Dra. Maite Godayol Puig, historiadora, professora al col·legi Sant Miquel dels Sants a Vic, Xavier Moral, cap de l’Àrea de Foment de la LSC a la Generalitat de Catalunya i de l’escriptor Ramon Ferrerons, estudiós de la llengua de signes catalana (LSC).

A la tarda, a 3/4 de 4, hi haurà una taula rodona sobre “Religió, educació i persones sordes”, a cura del Mn. Xavier Pagès de la Pastoral del Sord de Barcelona. I faltant deu minuts per les cinc, hi haurà un debat amb David Puigsallosas, Guillem Carles, Maria Bisbal i Raquel Barandiarán. Experiències i records. El paper històric de l’Església en l’ús de la llengua de signes.

Es pot consultar el programa complet aquí.

Newsletter

Si vols rebre el nostre bulletí en el teu correu, inscriu-t’hi.

© 2019 Bisbat de Vic Tots els drets reservats. Avís legal
Bisbat de Vic, C/ Santa Maria, 1 – 08500 VIC
Tel. 938832655 – Fax: 938894389 - Contacte
Baked by Digital Bakers